Declaración del jurado del Festival de la Amistad Irán-Brasil 2023

Declaración del jurado del Festival de la Amistad Irán-Brasil 2023

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso
Teniendo en cuenta la brillante historia de interacción con los artistas brasileños y considerando la riqueza y el poder científico y artístico de Irán como país que actualmente desempeña un papel eficaz en el campo de la caricatura en el mundo, se examinó el plan para la realización de un concurso internacional de dibujos animados. , caricatura y cartel de amistad entre Irán y Brasil.
En este sentido, con la participación del Centro Internacional Iran Cartoon, el sitio Brazil Cartoon, bajo la responsabilidad de Marcio Leite, y Publicações Farol, se crearon las condiciones para realizar una exposición y concurso internacional de caricaturas, caricaturas y carteles sobre Irán-Irán. amistad Brasil en Irán y Brasil.
En el primer paso, dos destacados artistas brasileños, el Sr. Gilmar y Edra Amorim, fueron invitados a Irán para evaluar y realizar este gran evento internacional, de modo que podamos beneficiarnos de las opiniones de estos dos artistas en la formación de este evento artístico. .

Gilmar, como artista independiente y jurado internacional, ocupa una posición especial en este campo del arte en Brasil, y Adra Amorim, además de ser una famosa caricaturista en Brasil, también tiene una valiosa experiencia como oficial en el concurso internacional Caratinga.
En este concurso, debido a las capacidades de los dibujos animados, caricaturas y carteles como un lenguaje comprensible para todos en el mundo, decidimos presentar la convocatoria de este concurso a nivel internacional.
Las secciones y temáticas de esta convocatoria fueron presentadas en secciones de caricaturas y carteles con la temática Resistencia y Resistencia al Racismo. Y en la sección de caricaturas se consideraron los rostros de dos estrellas del fútbol brasileño: Pelé y Vinicius Jr.
Pelé es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, votado como "el mejor" por la FIFA y es considerado una de las figuras deportivas más populares y exitosas del siglo XX.
Vinicius Jr., la estrella brasileña del Real Madrid, también fue blanco de una caricatura por soportar insultos racistas por parte del público en el partido contra el Valencia en La Liga.
En este gran evento vimos la presencia de muchos dibujantes de todo el mundo, lo que demostró que prestaron especial atención a la temática y título del concurso.
En este concurso contamos con la participación de artistas e intelectuales entusiastas de cuarenta y cinco países de todo el mundo. Según el título del concurso, es decir, amistad entre Irán y Brasil, el principal concurso entre estos dos países se formó con la mayor participación, entre los que se encuentran artistas iraníes con la presencia de 145 personas y Brasil con 94 artistas profesionales. Además, en las siguientes filas se encontraban artistas de China con 18 personas y Turquía con 10 personas.
Los trabajos recibidos por la secretaría fueron analizados y juzgados por los jueces del concurso, compuestos por dos equipos de arbitraje, los señores Marcio Leite, Gilmar y Adra Amorim de Brasil y Masoud Najabati y Masoud Shujaei Tabatabai de Irán.
Al juzgar las obras, prestando atención a los temas y puntos técnicos, vimos diferentes formas de presentar las obras en este concurso, lo que duplicó la capacidad de expresar el concepto utilizando el elemento del humor en las secciones de dibujos animados y caricaturas.
Los jueces del Concurso Internacional de Dibujos Animados, Caricaturas y Carteles de la Amistad Irán-Brasil, al tiempo que agradecen a todos los artistas participantes de Irán y Brasil y de todo el mundo por su encomiable papel en la creación de imágenes originales y atractivas y Considerando los valores excepcionales de casi seis ciento cincuenta obras presentadas por 355 artistas de 45 países, los ganadores se anunciaron de la siguiente manera.

Cartoon Category:

1er lugar: una alfombra persa, el trofeo del concurso y un certificado de honor.
Roberto Castillo Rodriguez-Cuba 

2nd place: 7,000 reais and a certificate of honor.
Hesam Paashai-Iran

Premio del Público: una alfombra persa y un diploma de honor.
Mahmood Nazari-Iran



Premio especial: artesanía persa y certificado de honor.
Ulisses Araujo-Brazil

Finalistas:

Alireza Pakdel-Iran (Finalist)

Izabela Kowalska Wieczorek-Polabnd (finalist)

Bagher Hemati-Iran (finalist)

Omid Salami-Iran(finalist)

Omar Alberto Figueroa Turcios-Colombia (finalist)

Marian AVRAMESCU-Romania (finalist)

MohamadHosein Akbari-Iran (Finalist)

Ameen Alhabarah-Saudi Arabi (Finalist)

Ali Shabani-Iran (finalist)

Antonio (toño) Tapia-Peru (finalisat)

Ali Ghanaat Iran (finalist)

 

 

 

 

Caricature Category:


1st place: a Persian rug, the competition trophy and a certificate of honor.
Eduardo Baptistao-Brazil

Shahab Jafanejad-Iran
2nd place: 7,000 reais, a trophy and a certificate of honor.

 

 

MK Raghu-India 
Audience Award: a Persian rug and a certificate of honor.

Luiz Carlos Fernandes-Brazil 
Special Prize: Persian crafts and a certificate of honor.

Payam Vafatabar-Iran (Finalist)

Matías Tolsà Montedoro-Argentina (Finalist)

 

 

Alireza Pakdel-Iran (Finalist)

Ivan Mata Tamayo-Spain (Finalist)

Yaser Khanbaray-Iran (finalist)

Omar Alberto Figueroa Turcios-Colombia (finalist)

Ulisses Araujo-Brazil (Finalist)

Quinho Ravelli-Brazil (Finalist)

Mónica Ruiz-Brazil (Finalist)

Hadi Asadi-Iran(Finalist)

Ehsan Soleimani-Iran (Finalist)


Posters Category:

1st place: a Persian rug, the competition trophy and a certificate of honor.
Rosana Amorim-Brazil

2nd place: 7,000 reais, a trophy and a certificate of honor.
Rosana Amorim-Brazil



Audience Award: a Persian rug and a certificate of honor.
Mahmoud Bazdar-Iran


Special Prize: Persian crafts and a certificate of honor.
Luc Descheemaeker-Belgium

Finalists:

Iman Nouri Najafi-Iran (finalist)

Mohammad Pardakhteh-Iran

Hossein vanaki-Iran (Finalist)

Abolghasem Tahanian-Iran (finalist)

 

Massoud Shojai Tabatabai

Massoud Shojai Tabatabai

By LatAm ARTE

Nacido en 1964 en Teherán Graduado de la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Teherán en pintura, Suficiencia superior c ...

Massoud Nejabati

Massoud Nejabati

By LatAm ARTE

Massoud Nejabati nació en 1967 en Teherán. Completó su licenciatura y maestría en gráficos de la Facultad de Bellas Artes de la U ...

Marcio Leite

Marcio Leite

By LatAm ARTE

Nació en 1976 en la ciudad de Montes Claros, en Minas Gerais, Brasil. En la década de los 90, con tan solo 16 años, comenzó a ...

Edra

Edra

By LatAm ARTE

EDRA, Elcio Danilo Russo Amorim / Nacido en Caratinga, MG – Brasil. - Dibujante / Productor Cultural / Diseño Gráfico / Periodist ...

Gilmar

Gilmar

By LatAm ARTE

Gilmar es dibujante, publica sus dibujos en periódicos, revistas y libros. Es autor de diez tiras cómicas/libros de historietas, ...